外文专利参考文献标注规范307

引言

专利文献是科学技术信息的重要载体，在科研、开发和生产等领域发挥着不可替代的作用。外文专利参考文献的标注是专利文件撰写的基本要求，准确标注外文专利参考文献对于专利检索、查新和评价具有重要意义。

标注规范

外文专利参考文献的标注应当遵循《GB/T 7714-2015 信息与文献外文专利文献著录规则》的规定。主要包括以下内容：

1. 著录项目

外文专利参考文献的著录项目依次为：专利号、专利名称、专利申请号、专利申请日、公开（公告）号、公开（公告）日、专利权人、发明人、分类号、摘要。

2. 著录顺序

外文专利参考文献的著录顺序为：专利号、专利名称、专利权人、发明人、专利申请号、专利申请日、公开（公告）号、公开（公告）日、分类号、摘要。

3. 标点符号

外文专利参考文献中使用英文半角标点符号，包括句号（.）、逗号（,）、分号（;）、冒号（:）、破折号（-）、斜线（/）等。

4. 语言

外文专利参考文献的语言应与原文一致。如原文为英文，则著录语言应为英文；如原文为其他语言，则应使用英文翻译著录。

示例

以下为外文专利参考文献标注的示例：[1] US6835362B1. Title of the Invention. Inventor(s): Name(s) of inventor(s). Assignee: Name of assignee. Application No.: XXXX/XXX; Application Date: xxxx-xx-xx; Publication No.: YYYY/YY; Publication Date: xxxx-xx-xx.

特殊情况

对于某些特殊情况，外文专利参考文献的标注方式有所不同。

1. 申请公开前引用

对于尚未公开的专利申请，可以在参考文献中引用其申请公开前公开的版本，如申请公布文摘或优先权文件。其著录方式应在专利申请号后注明申请公开前公开的版本类型，如：“[P]”表示申请公开文摘，“[W]”表示优先权文件。

2. 专利族文献

专利族文献是指同一发明在不同国家或地区申请的多件专利。在引用专利族文献时，可以同时标注其所有成员专利，各成员专利之间用分号（;）分隔。如：[2] US6835362B1; EP1234567B1; JP2005123456.

3. 无摘要

对于没有摘要的外文专利文献，可以在摘要著录项标注“No Abstract”。

结语

准确标注外文专利参考文献至关重要，既有利于专利文献的检索和利用，也有利于知识产权的保护。专利申请人、发明人和其他相关人员应当严格按照国家标准进行外文专利参考文献的标注，确保专利文献的规范性和有效性。

2024-12-22

上一篇：Pro/E 外螺纹标注详解