几何公差标注及英文解读：全面解析及应用指南151

几何公差（Geometric Dimensioning and Tolerancing，简称GD&T）是机械制图中一种重要的标注方法，它以精确的数学语言描述零件的几何形状和位置公差，确保零件的互换性和功能性。与传统的尺寸公差相比，几何公差更能反映零件的实际功能需求，避免了因传统公差标注的局限性而导致的装配问题。本文将深入探讨几何公差标注的英文表达，并结合实际案例进行详细解析。

在机械制图中，几何公差通常用符号和字母来表示，并以英文术语进行标注。理解这些英文术语对于正确解读和应用几何公差至关重要。以下是一些常用的几何公差符号及其英文解释：

1. 平直度 (Straightness): 表示一个特征的轴线或平面在一条直线上的偏差。英文标注为：Straightness。其公差带是一个区域，该区域内包含所有满足要求的直线。标注时需要指定公差值，例如：Straightness 0.1 mm 表示平直度公差为0.1毫米。

2. 平行度 (Flatness): 表示一个平面的平整程度。英文标注为：Flatness。其公差带是两个相互平行的平面之间的区域。标注时同样需要指定公差值，例如：Flatness 0.05 mm 表示平行度公差为0.05毫米。

3. 圆度 (Roundness): 表示一个圆的圆形程度。英文标注为：Roundness。其公差带是由两个同心圆组成的区域。标注时需要指定公差值，例如：Roundness 0.02 mm 表示圆度公差为0.02毫米。

4. 圆柱度 (Cylindricity): 表示一个圆柱体的圆柱形程度。英文标注为：Cylindricity。其公差带是一个圆柱体，内径和外径分别由公差值确定。标注时需要指定公差值，例如：Cylindricity 0.01 mm 表示圆柱度公差为0.01毫米。

5. 位置度 (Position): 表示一个特征的中心点或中心轴线相对于基准的偏差。英文标注为：Position。它是一个重要的几何公差，常常用于控制零件的装配精度。标注时需要指定公差值和基准，例如：Position φ0.1 (A,B) 表示位置度公差为φ0.1，基准为A和B。

6. 径向跳动 (Runout): 表示旋转体上的一个点或一个面在旋转时相对于旋转轴线的径向偏差。英文标注为：Runout。它分为圆跳动 (Circular Runout) 和全跳动 (Total Runout)。标注时需要指定公差值，例如：Circular Runout 0.05 mm 表示圆跳动公差为0.05毫米。

7. 同轴度 (Coaxiality): 表示两个轴线之间的偏差。英文标注为：Coaxiality。它保证两个轴线尽可能重合。标注时需要指定公差值，例如：Coaxiality 0.03 mm 表示同轴度公差为0.03毫米。

8. 对称度 (Symmetry): 表示一个特征相对于一个基准的中心对称程度。英文标注为：Symmetry。标注时需要指定公差值和基准，例如：Symmetry 0.08 (A) 表示对称度公差为0.08，基准为A。

9. 垂直度 (Perpendicularity): 表示一个平面或一条轴线相对于一个基准平面的垂直程度。英文标注为：Perpendicularity。标注时需要指定公差值和基准，例如：Perpendicularity 0.1 (A) 表示垂直度公差为0.1，基准为A。

10. 倾斜度 (Angularity): 表示一个平面或一条轴线相对于一个基准平面的倾斜角度。英文标注为：Angularity。标注时需要指定公差值和基准，例如：Angularity 0.2° (A) 表示倾斜度公差为0.2°，基准为A。

除了上述符号和英文解释外，几何公差标注还包括公差框、基准、材料修改符号 (Material Modifier Symbol) 等要素。公差框包含公差值、几何公差符号、基准等信息。基准是用于定义几何公差的参考特征。材料修改符号用于指定允许的材料移除量。理解这些要素对于正确解读和应用几何公差至关重要。

实际应用案例： 假设需要标注一个孔的位置公差，要求孔的中心点相对于两个基准平面A和B的偏差小于0.1毫米。则可以使用以下几何公差标注：Position φ0.1 (A,B)。该标注表示孔的位置公差为φ0.1，基准为A和B。

总之，几何公差标注是精密机械设计和制造中必不可少的技术。熟练掌握几何公差标注的英文表达和应用方法，能够有效地提高产品质量，降低生产成本，确保产品的互换性和功能性。在实际应用中，需要结合具体的工程需求，选择合适的几何公差和基准，才能更好地控制零件的几何精度。

学习几何公差需要结合实际案例和规范标准进行学习，建议参考相关的国家标准和行业标准，例如 ASME Y14.5M-1994 或 ISO 1101。

2025-03-31

上一篇：参考文献标注号的查找及规范使用指南

下一篇：CAXA沉孔公差标注详解及应用技巧